الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
560. بَابُ شدة العدو والمشي
تیز رفتاری کے ساتھ دوڑنے اور پیدل چلنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2010
أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: إِنَّ قَوْمًا شَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللهِ الْمَشْيَ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ: عَلَيْكُمْ بِالنَّسَلَانِ، فَنَسَلْنَا فَوَجَدْنَاهُ أَخَفَّ عَلَيْنَا.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ کچھ لوگوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیدل چلنے کی مشقت کی شکایت کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں بلا کر ارشاد فرمایا: ”تم تیز قدموں سے چست ہو کر چلنے (نسلان) کو اختیار کرو“، چنانچہ جب ہم نے اسی انداز میں تیز چلنا شروع کیا تو ہم نے اسے اپنے لیے بہت ہلکا اور آسان پایا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 2010]
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1661، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8098، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9378، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2419»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2010 in Urdu
