الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
569. بَابُ كَرَاهِيَةِ الجعل عَلَى الجهاد
جہاد (فی سبیل اللہ) پر اجرت یا مالی معاوضہ لینے کی کراہت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2023
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي الْوَضِينُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ - يَعْنِي حَدِيثًا قَبْلَهُ - لَفْظُهُ: مَا أَجِدُ لَهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ مِنْ غَزْوَتِهِ غَيْرَ هَذِهِ الدَّنَانِيرِ الَّتِي جُعِلَتْ لَهُ، قَالَهُ لِيَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ فِي قِصَّةِ أَجِيرٍ لَهُ.
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی کے مثل (پہلی حدیث جیسی) روایت بیان فرمائی جس کے الفاظ یہ ہیں: ”میں اس شخص کے لیے دنیا اور آخرت میں اس کے غزوے کا بدلہ ان چند دیناروں کے سوا کچھ نہیں پاتا جو اس کے لیے مقرر کر دیے گئے ہیں“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات سیدنا یعلیٰ بن منبہ رضی اللہ عنہ کے ایک اجیر (مزدور) کے قصے کے متعلق ارشاد فرمائی تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 2023]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن أبي داود برقم: 2527، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17497، وأخرجه فتح الباري برقم: 2814، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2576، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6621، وأخرجه شرح السنة برقم: 2671»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2023 in Urdu
