الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
624. بَابُ الحمى
باب: مرعیٰ/چراگاہ کو محفوظ (حمٰی) کرنے کا بیان
حدیث نمبر: 2133
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النُّعْمَانِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعَلِّمُ عَلَى حِمَى الْمَدِينَةِ عَلَى أَشْرَافِ ذَاتِ الْجَيْشِ، [وَ] عَلَى أَعْلَامِ الْمَصْنُوعَةِ، وَعَلَى أَشْرَافِ مَخِيضٍ، وَعَلَى أَشْرَافِ قَنَاةٍ I ".
سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے مدینہ منورہ کی مخصُوص چراگاہ «حِمَی الْمَدِینَةِ» کی حدود متعین کرنے کے لیے روانہ فرمایا تاکہ میں «ذَاتِ الْجَيْشِ» کے بلند مقامات، «اَلْمَصْنُوعَةِ» کے نشانات، «مَخِيضٍ» کی چوٹیوں اور «قَنَاةٍ» کے بالائی حصوں پر علامات نصب کر دوں۔“
یہ روایت مَسْنَدُ الْحَارِثِ (بُغْيَةُ الْبَاحِثِ عَنْ زَوَائِدِ مُسْنَدِ الْحَارِثِ) میں موجود ہے، تاہم اس کی سند میں راوی عبد العزیز بن عمران متروک الحدیث ہونے کی بنا پر ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الخلافة والإمارة/حدیث: 2133]
یہ روایت مَسْنَدُ الْحَارِثِ (بُغْيَةُ الْبَاحِثِ عَنْ زَوَائِدِ مُسْنَدِ الْحَارِثِ) میں موجود ہے، تاہم اس کی سند میں راوی عبد العزیز بن عمران متروک الحدیث ہونے کی بنا پر ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الخلافة والإمارة/حدیث: 2133]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2133 in Urdu