الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
61. بَابُ عِظَمِ قَدْرِ الصَّلَاةِ
نماز کی عظمت کا بیان۔
حدیث نمبر: 220
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، رَفَعَهُ: «الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ» .
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے مرفوعاً مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچوں وقت کی فرض نمازیں اور ایک جمعہ کی نماز سے لے کر دوسرے جمعہ کی نماز تک کی عبادت اپنے درمیانی وقفے میں سرزد ہونے والے گناہوں کے لیے کفارہ اور ان کی تلافی کا ذریعہ بن جاتی ہیں، بشرطیکہ بڑے گناہوں (کبیرہ گناہوں) سے بچا جائے۔“
اس روایت کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، اور اگرچہ حسن بصری رحمہ اللہ کی یہ روایت مرسل ہے، مگر اس کا مفہوم صحیح مسلم کی مستند احادیث میں موجود ہے جو اس کے معنی و مفہوم کی مکمل تائید کرتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 220]
اس روایت کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، اور اگرچہ حسن بصری رحمہ اللہ کی یہ روایت مرسل ہے، مگر اس کا مفہوم صحیح مسلم کی مستند احادیث میں موجود ہے جو اس کے معنی و مفہوم کی مکمل تائید کرتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 220]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: رواه أبو الأشهب وأشهل بن أسلم وحزم بن أبي حزم وربيعة بن عبد الكريم الضال عن الحسن مرسل لم يذكروا بينه وبين النبي صلى الله عليه وسلم أحدا (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 266)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 233، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 214، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1086، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8498، وأخرجه فتح الباري برقم: 505، 530، 843، 1796، 5321، 6465، وأخرجه مسند البزار برقم: 1704، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7739، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 314، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2418، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 10011، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 754، 755»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 233، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 214، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1086، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8498، وأخرجه فتح الباري برقم: 505، 530، 843، 1796، 5321، 6465، وأخرجه مسند البزار برقم: 1704، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7739، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 314، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2418، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 10011، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 754، 755»
الحكم على الحديث: مرسل
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 220 in Urdu
