الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
640. بَابُ كَرَاهِيَةِ تحمل الشهادة فيما يكره فعله
ناپسندیدہ کام پر گواہ بننے کی کراہت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2202
(وَ) قَالَ عَبْدٌ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ وَلَدٌ لَهُ، فَقَالَ (لَهُ) : يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَشْهَدَ بِصَدَقَةٍ أَتَصَدَّقُ بِهَا عَلَى ابْنِي هَذَا. فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَأَعْطَيْتَهُ مِثْلَ هَذَا؟ قَالَ: لَا. قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَلَا أَشْهَدُ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس کے ساتھ اس کا ایک بیٹا بھی تھا۔ اس نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ، میں چاہتا ہوں کہ آپ میری اس صدقے پر گواہ بن جائیں جو میں اپنے اس بیٹے کو دے رہا ہوں۔“ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے استفسار فرمایا: ”کیا اس کے علاوہ آپ کے اور بھی بچے ہیں؟“ اس نے جواب دیا: ”ہاں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تو کیا آپ نے دوسرے بچوں کو بھی اتنا ہی حصہ دیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”نہیں۔“ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر میں اس پر گواہ نہیں بن سکتا۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القضاء والشهادات/حدیث: 2202]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2202 in Urdu