الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
641. بَابُ الزَّجْرِ عَنْ شَهَادَةِ الزور وعن كتمان شَهَادَةِ الحق
جھوٹی گواہی اور حق کی گواہی چھپانے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2204
وَقَالَ الْحَارِثُ [أَيْضًا] : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: مَنْ شَهِدَ شَهَادَةً اسْتَبَاحَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَوْ سَفَكَ بِهَا دَمَهُ، فَقَدِ اسْتَوْجَبَ النَّارَ I ".
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بِهَذَا
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بِهَذَا
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس شخص نے ایسی گواہی دی جس کے ذریعے کسی مسلمان کا مال ناحق ہڑپ کر لیا جائے یا اس کا خون ناحق بہایا جائے، تو اس نے (اپنے لیے) جہنم کو واجب کر لیا۔“
ابویعلیٰ نے فرمایا: ہمیں حسن نے حدیث بیان کی، ہمیں معتمر نے اسی روایت کے ساتھ حدیث بیان کی۔ اور ہمیں عبیداللہ بن عمر القواریری نے معتمر کے واسطے سے اسی کی مانند روایت کی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القضاء والشهادات/حدیث: 2204]
ابویعلیٰ نے فرمایا: ہمیں حسن نے حدیث بیان کی، ہمیں معتمر نے اسی روایت کے ساتھ حدیث بیان کی۔ اور ہمیں عبیداللہ بن عمر القواریری نے معتمر کے واسطے سے اسی کی مانند روایت کی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القضاء والشهادات/حدیث: 2204]
تخریج الحدیث: «قال ابن عبد البر: وهذا حديث وإن كان في إسناده من لا يحتج بمثله أيضا من أجل حنش هذا فإن معناه صحيح من وجوه (التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 5، ص 77)»
«قال المباركفوري: معلول بحنش (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 4، ص 384)»
«قال العقيلي: ليس لهذا الحديث أصل (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 3، ص 88)»
«0»
«قال المباركفوري: معلول بحنش (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 4، ص 384)»
«قال العقيلي: ليس لهذا الحديث أصل (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 3، ص 88)»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدا
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2204 in Urdu
