الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
651. بَابُ كَرَاهِيَةِ الخلوق وإباحته للمتزوج
خلوق کی کراہت اور نئے شادی شدہ مرد کے لیے اس کی اجازت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2228
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ثَلَاثَةٌ لَا تَقْرَبُهُمُ الْمَلَائِكَةُ: الْمُتَخَلِّقُ، وَالسَّكْرَانُ، وَالْجُنُبُ.
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین ایسے لوگ ہیں جن کے قریب فرشتے نہیں پھٹکتے: وہ مرد جس نے عورتوں کی طرح خلوق (ایک مخصوص زرد رنگ کی خوشبو) لگائی ہو، نشے میں دھت شخص، اور وہ شخص جو حالتِ جنابت میں ہو (جس پر غسل واجب ہو)۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب اللباس والزينة/حدیث: 2228]
تخریج الحدیث: «قال البخاري: عبد الله الداهري لا يصح هذا (الكامل في الضعفاء، ج 5، ص 232)»
«قال ابن عبد البر: عبد الله بن حكيم هو أبو بكر الداهري مدني مجتمع على ضعفه (التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 2، ص 183)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4180، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 682، 5419/3»
«قال ابن عبد البر: عبد الله بن حكيم هو أبو بكر الداهري مدني مجتمع على ضعفه (التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 2، ص 183)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4180، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 682، 5419/3»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدا
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2228 in Urdu