الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
675. بَابُ حل مَا ليس لَهُ ناب
ان جانوروں کی حلت کا بیان جن کے کچلی والے (شکاری) دانت نہیں ہوتے۔
حدیث نمبر: 2325
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ، رَجُلٍ مِنْ [بَنِي] فَزَارَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ وَهُوَ يَخْطُبُ، فَقَطَعَ عَلَيْهِ خُطْبَتَهُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ تَقُولُ فِي الضَّبِّ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ، فَلَا أَدْرِي أَيُّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ.
سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ ارشاد فرما رہے تھے کہ ایک بدوی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کا خطبہ روک کر کہنے لگا: ”اے اللہ کے رسول! آپ گوہ (ایک صحرائی چھپکلی) کے بارے میں کیا فرماتے ہیں؟“ اس پر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بنی اسرائیل کی ایک امت کو (ان کی نافرمانی کی وجہ سے) مسخ کر دیا گیا تھا، تو میں نہیں جانتا کہ وہ (مسخ ہو کر) کن جانوروں کی شکل میں تبدیل ہو گئے تھے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2325]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 19697، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3278، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4709»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2325 in Urdu