الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
682. بَابُ النَّهْيِ عَنْ أَكَلَ الطَّعَامِ الَّذِي يَصْنَعُ للمباهاة
فخر و نمائش کے لیے تیار کیے گئے کھانے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2356
وَقَالَ: مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْجَارُودَ ، يَقُولُ: كَانَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي رَبَاحٍ يُقَالُ لَهُ: ابْنُ أُثَالٍ ، وَكَانَ شَاعِرًا أَتَى الْفَرَزْدَقَ بِمَاءٍ بِظَهْرِ الْكُوفَةِ عَلَى أَنْ يَعْقِرَ هَذَا مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ، وَهَذَا مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ إِذَا وَرَدَتِ الْمَاءَ، فَلَمَّا وَرَدَتْ قَامَا إِلَيْهَا بِالسُّيُوفِ يَكْتَسِعَانِ عَرَاقِيبَهَا، فَخَرَجَ النَّاسُ عَلَى الْحُمُرَاتِ وَالْبِغَالِ يُرِيدُونَ اللَّحْمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْكُوفَةِ، فَخَرَجَ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْضَاءِ وَهُوَ يُنَادِي: أَيُّهَا النَّاسُ، لَا تَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِهَا، فَإِنَّهُ أُهِلَّ لِغَيْرِ اللهِ تَعَالَى I ".
مسدد نے بیان کیا کہ ہم سے ربعی بن عبداللہ نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا کہ میں نے جارود کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ: بنو رباح کا ایک شخص جسے ابن اثال کہتے تھے اور وہ شاعر تھا، فرزدق کے پاس کوفہ کے مضافات میں ایک چشمے پر آیا اس شرط پر کہ جب اونٹ پانی پر آئیں تو یہ (ابن اثال) سو اونٹ ذبح کرے گا اور وہ (فرزدق) سو اونٹ ذبح کرے گا۔ پس جب اونٹ پانی پر آئے تو دونوں تلواریں لے کر ان کے پاؤں کی نسیں کاٹنے کھڑے ہو گئے۔ لوگ گدھوں اور خچروں پر سوار ہو کر گوشت حاصل کرنے کے ارادے سے نکل پڑے۔ اس وقت سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کوفہ میں تھے، تو آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سفید خچر پر سوار ہو کر باہر تشریف لائے اور یہ ندا دے رہے تھے: ”اے لوگو! ان کے گوشت میں سے کچھ نہ کھاؤ، کیونکہ یہ اللہ تعالیٰ کے علاوہ کسی اور کے نام پر ذبح کیا گیا ہے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2356]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2356 in Urdu