الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
686. بَابُ حل أَكَلَ صيد الْبَحْرِ بغير ذبح
سمندری شکار کو ذبح کیے بغیر کھانے کے حلال ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2367
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كُلُّ دَابَّةٍ مِنْ دَوَابِّ الْبَحْرِ وَالْبَرِّ لَيْسَ لَهُ دَمٌ يَنْفَصِلُ [فَلَيْسَ] لَهُ ذَكَاةٌ.
ابویعلیٰ رحمہ اللہ نے فرمایا: سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خشکی اور سمندر کے جانداروں میں سے ہر وہ جاندار جس میں بہتا ہوا خون نہ ہو تو اس کی ذکاۃ (شرعی ذبح) نہیں ہے (یعنی اسے حلال کرنے کے لیے ذبح یا خون بہانا ضروری نہیں)۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيد/حدیث: 2367]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5456، 5457، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4687»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2367 in Urdu
