الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
709. بَابُ كَرَاهَةِ الأكل فِي الأسواق
بازاروں میں کھانے کی کراہت و ناپسندیدگی کا بیان۔
حدیث نمبر: 2425
قَالَ عَبْدٌ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ لُقْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: الْأَكْلُ فِي الْأَسْوَاقِ دَنَاءَةٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”بازاروں میں (سرِ عام) کھانا پینا اخلاقی پستی، کم ظرفی اور بے مروتی ہے۔“
یہ روایت سنداً سخت ضعیف ہے، کیونکہ اس کی سند میں محمد بن الفرات نامی راوی متروک اور کذاب قرار دیا گیا ہے، جبکہ سعید بن لقمان اور عبدالرحمن الانصاری بھی غیر معروف یا مجہول راوی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2425]
یہ روایت سنداً سخت ضعیف ہے، کیونکہ اس کی سند میں محمد بن الفرات نامی راوی متروک اور کذاب قرار دیا گیا ہے، جبکہ سعید بن لقمان اور عبدالرحمن الانصاری بھی غیر معروف یا مجہول راوی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2425]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: هذا لا يرويه غير محمد بن الفرات بهذا الإسناد (الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 317)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7977، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7919»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7977، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7919»
الحكم على الحديث: موضوع بهذا الإسناد
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2425 in Urdu