الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
721. بَابُ الحناء
مہندی کا بیان۔
حدیث نمبر: 2446
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دِعَامَةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اخْتَضِبُوا بِالْحِنَّاءِ ; فَإِنَّهُ طَيِّبُ الرِّيحِ، يُسَكِّنُ الدَّوْخَةَ» .
قَالَ أَبُو يَعْلَى: لَا أَدْرِي شَرِيكٌ هَذَا هُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ ، أَمْ لَا؟.
قَالَ أَبُو يَعْلَى: لَا أَدْرِي شَرِيكٌ هَذَا هُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ ، أَمْ لَا؟.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم مہندی کا خضاب لگایا کرو؛ کیونکہ یہ خوشبو کے لحاظ سے نہایت عمدہ و معطر ہے اور یہ سر چکرانے کی کیفیت کو سکون پہنچاتی ہے۔“
امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نہیں جانتا کہ (اس سند میں موجود راوی) شریک، ابن ابی نمیر ہی ہیں یا کوئی اور؟ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطب/حدیث: 2446]
امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نہیں جانتا کہ (اس سند میں موجود راوی) شریک، ابن ابی نمیر ہی ہیں یا کوئی اور؟ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطب/حدیث: 2446]
تخریج الحدیث: «قال أبو يعلى الموصلي: قال أبو يعلى لا أدري شريك هذا هو ابن أبي نمر أم لا (المطالب العالية، ج 11، ص 42)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8787، 8788»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8787، 8788»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2446 in Urdu