سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ کی ایک سو سترہ خصلتیں (عمدہ اوصاف) ہیں، پس جو شخص اللہ عزوجل کے حضور ان میں سے کسی ایک خصلت کو بھی اپنا کر حاضر ہوا، وہ جنت میں داخل ہو جائے گا۔“
امام طیالسی، امام بزار اور امام ابو یعلیٰ نے اسے اسی طریق سے روایت کیا ہے، جبکہ امام بزار نے یہ صراحت کی ہے کہ ہمیں اس حدیث کا اس کے علاوہ کوئی اور راستہ معلوم نہیں ہے، اور (اس کی سند میں موجود راوی) عبد الواحد قوی نہیں ہے جبکہ عبداللہ بن راشد مجہول (نا معلوم) راوی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البر والصلة/حدیث: 2572]