الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
750. بَابُ حسن الخلق
حسنِ اخلاق کا بیان۔
حدیث نمبر: 2580
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا سُكَيْنُ بْنُ أَبِي سِرَاجٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سُوءُ الْخُلُقِ يُفْسِدُ الْعَمَلَ كَمَا يُفْسِدُ الْخَلُّ الْعَسَلَ» .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بد اخلاقی اور برا رویہ انسانی (نیک) اعمال کو اس طرح فاسد اور برباد کر دیتا ہے جس طرح سرکہ شہد کی مٹھاس اور معیار کو خراب کر دیتا ہے۔“
اس روایت کی تخریج حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں کی ہے، تاہم اس کی سند میں موجود داود بن المحبر نامی راوی ضعیف اور غیر مستند ہے جس کی وجہ سے یہ روایت ضعیف قرار پاتی ہے، البتہ اس مفہوم کی دیگر روایات کتبِ احادیث میں مختلف اسانید سے مروی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البر والصلة/حدیث: 2580]
اس روایت کی تخریج حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں کی ہے، تاہم اس کی سند میں موجود داود بن المحبر نامی راوی ضعیف اور غیر مستند ہے جس کی وجہ سے یہ روایت ضعیف قرار پاتی ہے، البتہ اس مفہوم کی دیگر روایات کتبِ احادیث میں مختلف اسانید سے مروی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البر والصلة/حدیث: 2580]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10777، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 854، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5210»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2580 in Urdu