الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
73. بَابُ الْمَوَاقِيتِ
نماز کے مقررہ اوقات کا بیان۔
حدیث نمبر: 259
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَصْبِحُوا بِصَلَاةِ الصُّبْحِ، فَإِنَّكُمْ كُلَّمَا أَصْبَحْتُمْ بِهَا كَانَ أَعْظَمَ لِلْأَجْرِ» .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَقَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
وَقَالَ: لَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ فُلَيْحًا .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَقَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
وَقَالَ: لَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ فُلَيْحًا .
ایک صحابی رسول رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم نمازِ فجر کو روشنی پھیلنے کے وقت (اسفار میں) ادا کیا کرو، کیونکہ تم جتنا زیادہ اجالے میں یہ نماز پڑھو گے، تمہارے لیے اجر و ثواب کے اعتبار سے یہ عمل اتنا ہی عظیم اور باعثِ فضیلت ہوگا“۔
اور اس روایت کو امام بزار نے اپنی سند کے ساتھ عاصم بن عمر، انہوں نے اپنے والد اور انہوں نے اپنے دادا سے اسی مفہوم کے ساتھ نقل کیا ہے، نیز امام بزار نے یہ بھی صراحت کی ہے کہ فلیح نامی راوی کی اس سند کے ساتھ روایت کرنے میں کسی دوسرے نے ان کی متابعت نہیں کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 259]
اور اس روایت کو امام بزار نے اپنی سند کے ساتھ عاصم بن عمر، انہوں نے اپنے والد اور انہوں نے اپنے دادا سے اسی مفہوم کے ساتھ نقل کیا ہے، نیز امام بزار نے یہ بھی صراحت کی ہے کہ فلیح نامی راوی کی اس سند کے ساتھ روایت کرنے میں کسی دوسرے نے ان کی متابعت نہیں کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 259]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1489، 1490، 1491، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 547، وأبو داود فى «سننه» برقم: 424، والترمذي فى «جامعه» برقم: 154، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 672، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2185، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16061، وعبد بن حميد فى“”المنتخب من مسنده“”، 422، وأورده ابن حجر فى“”المطالب العالية“”، 258»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 259 in Urdu