الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
781. بَابُ حسن الوجه
حسین و جمیل چہرے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2660
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ جَبْرَةَ بِنْتِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ ، عَنْ أَبِيهَا ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اطْلُبُوا الْخَيْرَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوهِ» .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم خیر و بھلائی اور اپنی حاجتوں کی طلب ان لوگوں کے پاس کیا کرو جو خوبصورت اور بارونق چہروں والے ہوں (یعنی جن کے بشرے سے شرافت، مروت اور خوش اخلاقی کے آثار عیاں ہوں)۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راویہ جبرہ بنت محمد کی وجہ سے محدثین نے اسے ضعیف قرار دیا ہے، البتہ اس مفہوم کے دیگر شواہد بھی نقل کیے گئے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2660]
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راویہ جبرہ بنت محمد کی وجہ سے محدثین نے اسے ضعیف قرار دیا ہے، البتہ اس مفہوم کے دیگر شواہد بھی نقل کیے گئے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2660]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6113، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13730، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5510، 5511»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2660 in Urdu