الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
76. بَابُ تَأْخِيرِ الْعَصْرِ وَتَعْجِيلِهَا
نمازِ عصر میں تاخیر کرنے اور اسے جلدی ادا کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 279
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ لَاحِقٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا: تَمِيمَةُ ، قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، [فَصَلَّتِ] الْعَصْرَ فِي السَّاعَةِ الَّتِي تَدْعُونَهَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ، ثُمَّ قَالَتْ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لَا نُصَلِّي الصُّفَيْرَا.
سیدہ تمیمہ نامی خاتون سے روایت ہے کہ میں ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوئی تو انہوں نے عصر کی نماز اس وقت ادا کی جسے تم لوگ دو نمازوں کے درمیانی وقت سے موسوم کرتے ہو، پھر انہوں نے فرمایا: ”بے شک ہم آلِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت نماز نہیں پڑھتے جب سورج کی روشنی زرد پڑ جائے (یعنی ہم عصر کی نماز اتنی تاخیر سے نہیں پڑھتے کہ دھوپ پیلی پڑ جائے)۔“
[تخریج: اس روایت کو امام اسحاق بن راہویہ نے 'المسند' (1251) میں نقل کیا ہے، اس کی سند میں موجود تمیمہ نامی خاتون کے حالات مستور ہیں، تاہم عصر کی اول وقت میں ادائیگی دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 279]
[تخریج: اس روایت کو امام اسحاق بن راہویہ نے 'المسند' (1251) میں نقل کیا ہے، اس کی سند میں موجود تمیمہ نامی خاتون کے حالات مستور ہیں، تاہم عصر کی اول وقت میں ادائیگی دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 279]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2131، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 279»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 279 in Urdu