الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
846. بَابُ بَابُ تَحْرِيمِ دَمِ مِنْ شهد أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
«لا إله إلا الله» کی گواہی دینے والے کے خون کی حرمت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2857
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، حَدَّثَنَا مَيْسَرَةُ ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، قَالَا: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا، وَفِيهِ: أَلَا وَإِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ، إِلَّا بِحَقِّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک طویل خطبہ ارشاد فرمایا جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی ذکر فرمایا: ”خبردار! بے شک میرے رب عزوجل نے مجھے یہ حکم دیا ہے کہ میں لوگوں سے اس وقت تک قتال کروں جب تک کہ وہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» ”اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں“ کا اقرار نہ کر لیں، پس جب وہ یہ کلمہ کہہ لیں گے تو انہوں نے مجھ سے اپنے خون اور اپنے مالوں کو محفوظ کر لیا، سوائے اس کلمہ کے کسی (شرعی) حق کے، اور ان کا حقیقی حساب اللہ عزوجل کے سپرد ہے۔“
[أخرجه الحارث في مسنده: 2857، وهو قطعة من حديث طويل، وأصل هذا المتن ثابت في الصحيحين من حديث أبي هريرة وغيره] . [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2857]
[أخرجه الحارث في مسنده: 2857، وهو قطعة من حديث طويل، وأصل هذا المتن ثابت في الصحيحين من حديث أبي هريرة وغيره] . [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2857]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1335، 2786، 6526، 6855، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 20، 21، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2606، 2607، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2443، 3090، 3091، 3092، 3093، 3095، 3970، 3971، 3972، 3973، 3974، 3975، 3976، 3977، 3978، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2640، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3927، وأخرجه مسند أحمد برقم: 68، 118، 337، 8339، 8687، 9190، 9802، 10140، 10441، 10459، وأخرجه فتح الباري برقم: 25، 6526، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5019، 15367، وأخرجه مسند البزار برقم: 38، 2769، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 10021، 18718، 19251، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1468، 3981، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2248، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6218، 8145»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2857 in Urdu
