الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
860. بَابُ مثل المؤمن
مؤمن کی مثال کا بیان۔
حدیث نمبر: 2916
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ، يَأْلَمُ الْمُؤْمِنُ لِأَهْلِ الْإِيمَانِ، كَمَا يَأْلَمُ الْجَسَدُ لِمَا فِي الرَّأْسِ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اہلِ ایمان کے مابین ایک مومن کی مثال بالکل ویسی ہی ہے جیسی پورے جسم میں سر کی حیثیت ہوتی ہے، ایک مومن دوسرے اہل ایمان کی تکلیف پر اسی طرح تڑپتا اور درد محسوس کرتا ہے جیسے سر میں ہونے والی کسی بھی تکلیف کی وجہ سے پورا جسم دکھ اور درد محسوس کرتا ہے۔“
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اس کی سند میں مصعب بن ثابت اگرچہ محلِ نظر ہیں لیکن اس کا مضمون دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہونے کی بنا پر مستند ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2916]
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اس کی سند میں مصعب بن ثابت اگرچہ محلِ نظر ہیں لیکن اس کا مضمون دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہونے کی بنا پر مستند ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2916]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 187)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22370، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5743، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13094، 13680، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 132»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22370، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5743، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13094، 13680، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 132»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2916 in Urdu