الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
871. بَابُ الْقَدْرِ
تقدیر کا بیان۔
حدیث نمبر: 2949
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى قَبَضَ قَبْضَةً، فَقَالَ: لِلْجَنَّةِ بِرَحْمَتِي، وَقَبَضَ قَبْضَةً، فَقَالَ: لِلنَّارِ وَلَا أُبَالِي.
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ سِنَانٍ الْعَبْدِيُّ ، بِهِ.
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ سِنَانٍ الْعَبْدِيُّ ، بِهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً اللہ تبارک و تعالیٰ نے (روزِ ازل اپنی مخلوق میں سے) ایک مٹھی لی اور فرمایا: یہ لوگ میری رحمت کے طفیل جنت کے لیے ہیں، اور پھر ایک (دوسری) مٹھی لی اور فرمایا: یہ لوگ دوزخ کے لیے ہیں اور مجھے (اس کی) کوئی پروا نہیں ہے۔“
امام ابو یعلیٰ نے یہ حدیث سوید بن سعید کی سند سے بیان کی ہے، اور عمرو بن محمد الناقد نے بھی اسے حکم بن سنان العبدی کے واسطے سے انہی الفاظ میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2949]
امام ابو یعلیٰ نے یہ حدیث سوید بن سعید کی سند سے بیان کی ہے، اور عمرو بن محمد الناقد نے بھی اسے حکم بن سنان العبدی کے واسطے سے انہی الفاظ میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2949]
تخریج الحدیث: «قال العقيلي: لا يتابع عليه (تهذيب التهذيب، ج 1، ص 463)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11779، 11780، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 207/1»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11779، 11780، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 207/1»
الحكم على الحديث: لا يتابع عليه
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2949 in Urdu