الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
933. بَابُ فَضْلِ العمل الصالح فِي الزمن السوء
برے زمانے میں نیک عمل کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3139
قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، ثَنَا حَيْوَةُ ، أَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يُحَدِّثُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: «لَخَيْرٌ أَعْمَلُهُ الْيَوْمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مِثْلَيْهِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لِأَنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُهِمُّنَا الْآخِرَةُ وَلَا تُهِمُّنَا الدُّنْيَا، وَإِنَّا الْيَوْمَ قَدْ مَالَتْ بِنَا الدُّنْيَا» .
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”آج کے دن میں جو نیکی کرتا ہوں وہ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں کی جانے والی ویسی ہی دو نیکیوں سے بھی زیادہ پسندیدہ ہے؛ کیونکہ جب ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھے تو ہماری تمام تر فکر اور توجہ آخرت کی طرف لگی رہتی تھی اور دنیا کی ہمیں کوئی پرواہ نہ تھی، جبکہ آج دنیا ہم پر پوری طرح مائل ہو چکی ہے (اور ہم اس کی فتنہ سامانیوں میں مبتلا ہو گئے ہیں)۔“
اس حدیث کی سند جید ہے اور اسے امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3139]
اس حدیث کی سند جید ہے اور اسے امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3139]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3139 in Urdu