الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
994. بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نبی کریم ﷺ پر درود بھیجنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3331
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْأَعْمَى ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قُولُوا: اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَرَحْمَتَكَ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا جَعَلْتَهَا عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» .
سیدنا بریدہ خزاعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہمیں یہ تو معلوم ہو گیا ہے کہ آپ پر سلام کس طرح بھیجنا ہے، لیکن ہم آپ پر درود (صلوٰۃ) کس طرح بھیجیں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اس طرح کہو: «اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَرَحْمَتَكَ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا جَعَلْتَهَا عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» ”اے اللہ! تو اپنی خصوصی رحمتیں اور اپنی شفقتیں محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) پر اور محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی آل پر نازل فرما، جس طرح تو نے ابراہیم (علیہ السلام) کی آل پر نازل فرمائیں، یقیناً تو نہایت تعریف کے لائق اور بڑی بزرگی والا ہے۔“
اس حدیث کو امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں موجود راوی ابو داود الاعمی (نافع بن الحارث) جمہور محدثین کے نزدیک سخت ضعیف اور متروک الحدیث ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3331]
اس حدیث کو امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں موجود راوی ابو داود الاعمی (نافع بن الحارث) جمہور محدثین کے نزدیک سخت ضعیف اور متروک الحدیث ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3331]
تخریج الحدیث: «قال العظيم آبادي محمد بن علي: فيه أبو داود الأعمى نفيع وهو ضعيف جدا (عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 372)»
«قال المباركفوري: في سنده أبو داود الأعمى اسمه نفيع وهو ضعيف جدا ومتهم بالوضع (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 4، ص 169)»
«قال المباركفوري: فيه أبو داود الأعمى اسمه نفيع وهو ضعيف جدا ومتهم بالوضع (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 352)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3190، 4519، 5996، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 406، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 483، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1287، 1288، 1289، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 976، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 904، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17639، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1342، وأخرجه فتح الباري برقم: 5996، وأخرجه مسند البزار برقم: 942، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1026، 4764، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2389، 2608، 2979، 6834، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 183، 213»
«قال المباركفوري: في سنده أبو داود الأعمى اسمه نفيع وهو ضعيف جدا ومتهم بالوضع (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 4، ص 169)»
«قال المباركفوري: فيه أبو داود الأعمى اسمه نفيع وهو ضعيف جدا ومتهم بالوضع (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 352)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3190، 4519، 5996، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 406، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 483، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1287، 1288، 1289، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 976، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 904، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17639، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1342، وأخرجه فتح الباري برقم: 5996، وأخرجه مسند البزار برقم: 942، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1026، 4764، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2389، 2608، 2979، 6834، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 183، 213»
الحكم على الحديث: في إسناده ضعف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3331 in Urdu