الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
999. بَابُ الزَّجْرِ عَنْ الإفراد بالدعاء
دعا میں (امام کے) صرف اپنی ذات کو خاص کرنے سے ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3349
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، قَالَ: إِنَّ رَجُلًا قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَحْدَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَقَدْ حَجَرْتَهَا عَنْ نَاسٍ كَثِيرٍ» .
أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ .
أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ .
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے (دعا مانگتے ہوئے) عرض کیا: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَحْدَنَا» ”اے اللہ! صرف مجھے اور محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کو معاف فرما دے“، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (اس کی اس بات پر) ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ تم نے اسے (یعنی اللہ کی وسیع مغفرت و رحمت کو) بہت سے لوگوں سے روک کر (محض دو افراد تک) محدود کر دیا ہے۔“
اسے امام ابنِ حبان نے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3349]
اسے امام ابنِ حبان نے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3349]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 6810، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6172/1»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3349 in Urdu
