الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1024. بَابُ الذِّكْرِ فِي الصباح والمساء
صبح و شام کے ذکر کا بیان۔
حدیث نمبر: 3404
حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَبْرَةَ ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: «اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَعْظَمِ عِبَادِكَ نَصِيبًا فِي كُلِّ خَيْرٍ تَقْسِمُهُ فِي الْغَدَاةِ مِنْ نُورٍ تَهْدِي بِهِ، وَرَحْمَةٍ تَنْشُرُهَا، وَرِزْقٍ تَبْسُطُهُ، وَضُرٍّ تَكْشِفُهُ، وَبَلَاءٍ تَدْفَعُهُ، وَفِتْنَةٍ تَصْرِفُهَا، وَسُوءٍ تَدْفَعُهُ» .
عبد اللہ بن سبرہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جب صبح کرتے تو یہ دعا مانگتے: «اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَعْظَمِ عِبَادِكَ نَصِيبًا فِي كُلِّ خَيْرٍ تَقْسِمُهُ فِي الْغَدَاةِ مِنْ نُورٍ تَهْدِي بِهِ، وَرَحْمَةٍ تَنْشُرُهَا، وَرِزْقٍ تَبْسُطُهُ، وَضُرٍّ تَكْشِفُهُ، وَبَلَاءٍ تَدْفَعُهُ، وَفِتْنَةٍ تَصْرِفُهَا، وَسُوءٍ تَدْفَعُهُ» ”اے اللہ! مجھے اپنے ان بندوں میں شامل فرما جن کا اس ہر خیر و بھلائی میں سب سے وافر حصہ ہو جسے تو صبح کے وقت تقسیم فرماتا ہے؛ یعنی وہ نور جس کے ذریعے تو ہدایت دیتا ہے، وہ رحمت جسے تو عام کرتا ہے، وہ رزق جسے تو کشادہ فرماتا ہے، وہ تکلیف جسے تو دور کرتا ہے، وہ مصیبت جسے تو ٹال دیتا ہے، وہ فتنہ جسے تو پھیر دیتا ہے اور وہ برائی جسے تو دفع فرماتا ہے۔“
مصنف ابن ابی شیبہ (رقم الحدیث: 3404)۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3404]
مصنف ابن ابی شیبہ (رقم الحدیث: 3404)۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3404]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3404 in Urdu