الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1067. سُورَةُ الْبَقَرَةِ
سورہ البقرہ۔
حدیث نمبر: 3523
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَعَنَ اللهُ سُهَيْلًا كَانَ عَشَّارًا بِالْيَمَنِ فَمُسِخَ، وَلَعَنَ اللهُ الزُّهْرَةَ فَإِنَّهَا فَتَنَتِ الْمَلَكَيْنِ» .
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "اللہ تعالیٰ سہیل (نامی ستارے) پر لعنت فرمائے، وہ یمن میں ایک (ظالم) ٹیکس وصول کرنے والا (عشار) تھا جسے (اس کے گناہ کی پاداش میں) مسخ کر دیا گیا، اور اللہ تعالیٰ زہرہ (ستارے) پر بھی لعنت فرمائے کیونکہ اسی نے ان دو فرشتوں کو فتنے اور آزمائش میں مبتلا کیا تھا۔"
اس روایت کی سند میں جابر بن یزید الجعفی موجود ہے جو کہ کذاب اور متروک راوی ہے، اس لیے ائمہ محدثین کے نزدیک یہ روایت موضوع (من گھڑت) یا انتہائی درجہ کی ضعیف اور منکر ہے، نیز اس کا متن بھی عقل و نقل کے مسلمہ اصولوں کے خلاف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3523]
اس روایت کی سند میں جابر بن یزید الجعفی موجود ہے جو کہ کذاب اور متروک راوی ہے، اس لیے ائمہ محدثین کے نزدیک یہ روایت موضوع (من گھڑت) یا انتہائی درجہ کی ضعیف اور منکر ہے، نیز اس کا متن بھی عقل و نقل کے مسلمہ اصولوں کے خلاف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3523]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه جابر الجعفي وفيه كلام كثير وقد وثقه شعبة وسفيان الثوري (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 89)»
«قال الدارقطني: والصحيح موقوفا (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 187)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7112، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5620»
«قال الدارقطني: والصحيح موقوفا (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 187)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7112، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5620»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدا
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3523 in Urdu