🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
1067. سُورَةُ الْبَقَرَةِ
سورہ البقرہ۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3529
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ الرَّجُلُ يُطَلِّقُ ثُمَّ يَقُولُ: لَعِبْتُ، وَيُعْتِقُ ثُمَّ يَقُولُ: لَعِبْتُ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللهِ هُزُوًا الْآيَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏مَنْ طَلَّقَ أَوْ عَتَقَ فَقَالَ: لَعِبْتُ فَلَيْسَ قَوْلُهُ بِشَيْءٍ يَقَعُ عَلَيْهِ وَيَلْزَمُهُ» ‏‏‏‏
قَالَ سُفْيَانُ : يَقُولُ يَلْزَمُهُ الشَّيْءُ.
سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ (زمانہ جاہلیت میں) کوئی شخص اپنی بیوی کو طلاق دے دیتا اور پھر کہتا کہ ”میں تو محض دل لگی اور مذاق کر رہا تھا“، یا غلام آزاد کر دیتا اور پھر کہتا کہ ”میں تو محض کھیل رہا تھا“، اس پر اللہ عزوجل نے یہ آیت مبارکہ نازل فرمائی: ﴿وَلَا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا﴾ [سورة البقرة: 231] ”اور تم اللہ کی آیات کو مذاق نہ بناؤ۔“ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس کسی نے طلاق دی یا غلام آزاد کیا اور پھر (اس سے پیچھا چھڑانے کے لیے) یہ کہہ دیا کہ ”میں تو ہنسی مذاق کر رہا تھا“ تو اس کا یہ کہنا لغو ہے اور اس کی کوئی شرعی حیثیت نہیں، بلکہ وہ طلاق یا آزادی اس پر واقع ہو جائے گی اور اس پر شرعاً لازم ہو جائے گی۔“
سفیان (راوی) نے کہا کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ عمل (طلاق یا آزادی) اس پر ہر صورت لازم ہو جائے گا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3529]
تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 5، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5630»

Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3529 in Urdu