الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1087. سُورَةُ قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
سورۂ مؤمنون۔
حدیث نمبر: 3668
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: كُنْتُ أَكْتُبُ هَذِهِ الْآيَةَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمِلُّهَا: وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طِينٍ حَتَّى بَلَغَ: ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ. فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ: لِمَ ضَحِكْتَ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ خُتِمَتْ بِمَا تَقُولُ: فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ.
جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ.
جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ.
سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا کہ ”میں یہ آیت لکھ رہا تھا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے وہ املا کروا رہے تھے: ﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ﴾ [سورة المؤمنون: 12] یہاں تک کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس مقام تک پہنچے: ﴿ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ﴾ [سورة المؤمنون: 14] تو سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے (بے ساختہ) کہا: «فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ» یعنی ”پس اللہ تعالیٰ بڑی برکت والا ہے جو سب سے بہترین تخلیق کرنے والا ہے“، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تبسم فرمانے لگے، تو انہوں نے عرض کیا: ”اللہ کے رسول! آپ کس وجہ سے مسکرائے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً یہ آیت انہی کلمات پر ختم ہوئی ہے جو تم نے ابھی کہے ہیں: «فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ» ۔“
جابر (نامی راوی) الجعفی ہے جو کہ ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3668]
جابر (نامی راوی) الجعفی ہے جو کہ ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3668]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ .»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11187، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5767»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11187، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5767»
الحكم على الحديث: جابر هو الجعفي ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3668 in Urdu