الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
98. بَابُ الْقَوْلِ عِنْدَ دُخُولِ الْمَسْجِدِ وَالْخُرُوجِ مِنْهُ
مسجد میں داخل ہونے اور اس سے باہر نکلنے کے وقت کہی جانے والی دعاؤں کا بیان۔
حدیث نمبر: 377
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ [أَبَانَ] ، ثَنَا هِشَامٌ - هُوَ الدَّسْتُوَائِيُّ - ، عَنْ يَحْيَى - هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ -، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّهُ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: (اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ) ، وَإِذَا خَرَجَ يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَتَعَوَّذُ مِنَ الشَّيْطَانِ.
مَوْقُوفٌ، وَفِيهِ انْقِطَاعٌ.
مَوْقُوفٌ، وَفِيهِ انْقِطَاعٌ.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ جب بھی مسجد میں داخل ہوتے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہِ اقدس میں سلام عرض کرتے اور پھر یہ دعا مانگتے: «اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ» ”اے اللہ! میرے لیے اپنی رحمت کے دروازے کھول دے“، اور جب مسجد سے باہر تشریف لاتے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود بھیجتے اور شیطانِ رجیم کے شر سے اللہ تعالیٰ کی پناہ طلب کرتے تھے“۔
یہ روایت موقوف ہے اور اس کی سند میں انقطاع (ٹوٹاؤ) پایا جاتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 377]
یہ روایت موقوف ہے اور اس کی سند میں انقطاع (ٹوٹاؤ) پایا جاتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 377]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: مَوْقُوفٌ، وَفِيهِ انْقِطَاعٌ .»
«قال ابن حجر: موقوف وفيه انقطاع (المطالب العالية، ج 3، ص 583)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 377، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 3435، 30387»
«قال ابن حجر: موقوف وفيه انقطاع (المطالب العالية، ج 3، ص 583)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 377، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 3435، 30387»
الحكم على الحديث: فيه انقطاع
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 377 in Urdu