الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1128. سُورَةُ الْمُرْسَلَاتِ
سورۃ المرسلات۔
حدیث نمبر: 3774
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ الْأَخْنَسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: وَأَنْـزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا قَالَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: الْمُعْصِرَاتُ: الرِّيَاحُ، مَاءً ثَجَّاجًا قَالَ: مُنْصَبًّا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ عزوجل کے اس ارشاد ﴿وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا﴾ [سورة النبأ: 14] کے متعلق روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”الْمُعْصِرَاتُ“ سے مراد ہوائیں ہیں، اور ”مَاءً ثَجَّاجًا“ سے مراد کثرت سے بہنے والا اور موسلا دھار گرنے والا پانی ہے۔
اس روایت کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے؛ اس کی سند میں محمد بن السائب الکلبی نامی راوی ہے جو کہ سخت ضعیف اور متروک الحدیث ہے، اس لیے یہ روایت سنداً انتہائی کمزور ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3774]
اس روایت کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے؛ اس کی سند میں محمد بن السائب الکلبی نامی راوی ہے جو کہ سخت ضعیف اور متروک الحدیث ہے، اس لیے یہ روایت سنداً انتہائی کمزور ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3774]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3774 in Urdu