سیدنا شریک بن طارق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی ایسا فرد نہیں ہے مگر اس کے ساتھ ایک شیطان (ہمزاد) لگا دیا گیا ہے“، صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بھی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، میرے ساتھ بھی ہے، مگر اللہ تعالیٰ نے اس کے خلاف میری مدد فرمائی تو «فَأَسْلَمَ» ”وہ میرا مطیع ہو گیا (یا مسلمان ہو گیا)“، اور تم میں سے کوئی بھی ایسا نہیں ہے جسے محض اس کا عمل جنت میں داخل کر سکے“، صحابہ نے عرض کیا: اور کیا آپ کو بھی نہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور نہ ہی مجھے، سوائے اس کے کہ اللہ عزوجل مجھے اپنی رحمت کے سائے میں ڈھانپ لے“۔
امام ابو یعلیٰ نے بھی اپنی سند سے اسے اسی طرح نقل کیا ہے جہاں «فَأَسْلَمَ» ”وہ میرا فرمانبردار ہو گیا“ تک کا ذکر ہے، اور اسی طرح اسے امام بزار نے بشر بن معاذ سے، انہوں نے ابو عوانہ سے روایت کیا ہے اور فرمایا کہ سیدنا شریک بن طارق رضی اللہ عنہ نے اس حدیث اور ایک دوسری روایت کے علاوہ کچھ بیان نہیں کیا، یعنی وہی حدیث جس کا ذکر امام مسدد نے کیا ہے۔ یہ حدیث صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3850]