الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1175. فَضْلِ طلحة رضي اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3982
قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ ، عَنْ رَجُلٍ - قَدْ سَمَّاهُ، ذَهَبَ عَنِّي اسْمُهُ - أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَدْنَاهُ حَتَّى أَجْلَسَهُ مَعَهُ عَلَى الْفِرَاشِ، ثُمَّ أَخَذَ بِذِرَاعِ مُوسَى فَغَمَزَهَا، ثُمَّ قَالَ: هَوِّنْ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَخِي، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَنِي اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - وَأَبَاكَ - يَعْنِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِمَّنْ نَزَعَ اللهُ مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ.
ایک غیر معروف راوی (جن کا نام ذیلی راوی کو بھول گیا) سے مروی ہے کہ وہ موسیٰ بن طلحہ کے ہمراہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے انہیں اپنے اس قدر قریب کیا کہ اپنے ساتھ ہی بستر پر بٹھا لیا، پھر آپ نے موسیٰ کا بازو پکڑ کر اسے (محبت و شفقت سے) دبایا اور فرمایا: ”اے میرے بھتیجے! اپنے دل کو ہلکا رکھو (اور غم نہ کرو)، کیونکہ اللہ کی قسم! مجھے اللہ عزوجل سے قوی امید ہے کہ وہ مجھے اور تمہارے والد (سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ) کو ان لوگوں میں شامل فرمائے گا جن کے متعلق اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ﴾ [سورة الحجر: 47] ”اور ان کے سینوں میں (ایک دوسرے کی جانب سے) جو کچھ بھی کینہ و کدورت ہوگی ہم اسے نکال باہر کریں گے، وہ بھائی بھائی بن کر آمنے سامنے تختوں پر فروکش ہوں گے۔““
اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، تاہم دیگر صحیح روایات اور آثار صحابہ اس بلند پایہ جذبۂ خیر سگالی اور سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کے فضائل کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3982]
اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، تاہم دیگر صحیح روایات اور آثار صحابہ اس بلند پایہ جذبۂ خیر سگالی اور سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کے فضائل کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3982]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3982 in Urdu