الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1180. بَابُ فَضْلِ أبي موسى رضي اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 4005
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، فَرَّقَهُمَا قَالَا: ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ قَنَانِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّهْمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقْرَأُ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَأَنَّ صَوْتَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کو قرآنِ کریم کی تلاوت کرتے ہوئے سنا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ان کے حسنِ صوت اور دلکش قراءت کی تعریف کرتے ہوئے) ارشاد فرمایا: ”گویا اس شخص کی آواز آلِ داود (علیہ السلام) کے خوش الحان نغموں میں سے ایک نغمہ ہے۔“
اس حدیث کی سند حسن ہے اور اس کا بنیادی متن صحیح بخاری (5048) اور صحیح مسلم (793) میں بھی موجود ہے، جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کی خوش الحانی کو سیدنا داود علیہ السلام کے لحن سے تشبیہ دی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 4005]
اس حدیث کی سند حسن ہے اور اس کا بنیادی متن صحیح بخاری (5048) اور صحیح مسلم (793) میں بھی موجود ہے، جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کی خوش الحانی کو سیدنا داود علیہ السلام کے لحن سے تشبیہ دی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 4005]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15944، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6869»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4005 in Urdu