🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
1235. فَضْلِ أم ورقة رضي اللَّهُ عنها
سیدہ ام ورقہ رضی اللہ عنہا کی فضیلت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4108
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْمُلَائِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي ، عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُهَا وَيُسَمِّيهَا الشَّهِيدَةَ، وَكَانَتْ قَدْ جَمَعَتِ الْقُرْآنَ وَالْحَدِيثَ، فَقَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي النَّاسِ، فَقَالَ: إِنَّ أُمَّ وَرَقَةَ غَمَّهَا غُلَامُهَا وَجَارِيَتُهَا فَقَتَلَاهَا وَإِنَّهُمَا هَرَبَا، فَأُتِيَ بِهِمَا، فَصُلِبَا، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: صَدَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ يَقُولُ: انْطَلِقُوا نَزُورُ الشَّهِيدَةَ.
أَخْرَجَ أَبُو دَاوُدَ طَرَفًا مِنْهُ سِوَى مَا ذَكَرْتُ هُنَا.
سیدہ ام ورقہ بنت عبداللہ بن الحارث الانصاریہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی زیارت و ملاقات کے لیے تشریف لے جایا کرتے تھے اور انہیں ”الشہیدہ“ (شہید ہونے والی) کے معزز لقب سے پکارتے تھے، انہوں نے قرآن کریم حفظ کرنے کے ساتھ ساتھ احادیثِ نبوی بھی جمع کر رکھی تھیں، پھر (ان کی شہادت کے بعد) سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ لوگوں کے درمیان کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”یقیناً ام ورقہ کو ان کے غلام اور لونڈی نے کپڑے سے گلا گھونٹ کر قتل کر دیا ہے اور وہ دونوں فرار ہو گئے ہیں“، چنانچہ ان دونوں مجرموں کو پکڑ کر لایا گیا اور انہیں سولی پر لٹکا دیا گیا، اس موقع پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سچ فرمایا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم (ہم سے) اکثر فرمایا کرتے تھے: «انْطَلِقُوا نَزُورُ الشَّهِيدَةَ» ”چلو، ہم اس شہیدہ کی زیارت کرنے چلتے ہیں۔““
امام ابو داؤد نے اس حدیث کا ایک حصہ روایت کیا ہے سوائے اس (تفصیلی) واقعے کے جو میں نے یہاں ذکر کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 4108]
تخریج الحدیث: «قال الزيلعى: الوليد بن جميع فيه مقال وقد أخرج له مسلم انتهى وقال ابن القطان في كتابه الوليد بن جميع وعبد الرحمن بن خلاد لا يعرف حالهما انتهى قلت ذكرهما ابن حبان في الثقات (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 32)»
«قال ابن الملقن: فيه اضطراب وجهالة (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 392)»
«قال ابن الجوزي: الوليد بن جميع ضعيف وأمه مجهولة (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 393)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 591، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26738، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 758، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1676، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1108، 6803»

الحكم على الحديث: في إسناده مقال

Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4108 in Urdu