الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1251. بَابُ فَضْلِ الأنصار رضي اللَّهُ عنهم
انصار رضی اللہ عنہم کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 4141
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا رُشَيْدٌ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِنَّ. يَعْنِي: جَوَارِيَ بَنِي النَّجَّارِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے (بنو نجار کی بچیوں کو دیکھ کر) یہ دعا فرمائی: ” «اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِنَّ» ”اے اللہ! تو ان میں برکتیں نازل فرما۔“”جس سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مراد قبیلہ بنو نجار کی بچیاں تھیں۔
تخریج و تحکیم: اس حدیث کی سند صحیح ہے، اسے اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند (4141) میں روایت کیا ہے، نیز امام بخاری نے بھی اسے الادب المفرد (1222) میں نقل فرمایا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 4141]
تخریج و تحکیم: اس حدیث کی سند صحیح ہے، اسے اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند (4141) میں روایت کیا ہے، نیز امام بخاری نے بھی اسے الادب المفرد (1222) میں نقل فرمایا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 4141]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: حدث عن ثابت بأحاديث لم يتابع عليها (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 87)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1899، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 69، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16540، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6952»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1899، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 69، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16540، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6952»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4141 in Urdu