الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1269. بَابُ فَضْلِ هَذِهِ الأمة
اس امت کی فضیلت و برتری کا بیان۔
حدیث نمبر: 4185
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عُقُوبَةُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بِالسَّيْفِ.
ایک مہاجر صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس امت (امتِ محمدیہ) کی سزا تلوار کے ذریعے ہے (یعنی ان کے گناہوں کی پاداش میں ان پر باہمی قتال اور فتنہ و فساد مسلط کر دیا گیا ہے)۔“
تخریج و تحکیم: اس روایت کی سند صحیح ہے، اگرچہ اس میں صحابی کا نام صراحت سے مذکور نہیں لیکن تمام صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین عادل ہیں اور ان کا نام معلوم نہ ہونا سند کی صحت کے لیے مضر نہیں ہے؛ اسے امام احمد نے اپنی مسند [حدیث: 19828] میں اور امام ابوداؤد نے اپنی سنن [حدیث: 4298] میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 4185]
تخریج و تحکیم: اس روایت کی سند صحیح ہے، اگرچہ اس میں صحابی کا نام صراحت سے مذکور نہیں لیکن تمام صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین عادل ہیں اور ان کا نام معلوم نہ ہونا سند کی صحت کے لیے مضر نہیں ہے؛ اسے امام احمد نے اپنی مسند [حدیث: 19828] میں اور امام ابوداؤد نے اپنی سنن [حدیث: 4298] میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 4185]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: قلت لأبي أيهما أشبه قال ما أدري (علل الحديث، ج 2، ص 191)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11986، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7042»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11986، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7042»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4185 in Urdu