سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں جنگِ بدر کے دن ابوجہل تک پہنچ گیا، پھر میں اس کے قریب ہوا اور اسے ضرب لگائی، پس اللہ تعالیٰ نے اسے ہلاک کر دیا؛ پھر میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور آپ کو اس کی اطلاع دی، اس وقت میں نے عقیل بن ابی طالب کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بطورِ قیدی موجود پایا، انہوں نے (مجھ سے) پوچھا: ”کیا واقعی تم نے اسے قتل کیا ہے؟“ میں نے کہا: ”جی ہاں!“ انہوں نے کہا: ”تم نے غلط بیانی کی ہے!“ میں نے کہا: ”اے اللہ کے دشمن! کیا تو مجھے جھٹلاتا ہے؟“ انہوں نے پوچھا: ”پھر تم نے اس کے جسم پر کیا نشانی دیکھی؟“ میں نے کہا: ”میں نے اس کی ران پر اونٹ کے حلقے (داغ) جیسا ایک نشان دیکھا تھا۔“ انہوں نے کہا: ”تم نے سچ کہا، وہ آگ سے داغنے کا ایک نشان تھا جو اس نے شوکہ (ایک جلدی بیماری) کی وجہ سے لگوایا تھا۔“
اور ابوجہل (مرتے وقت یہ اشعار) کہہ رہا تھا: ”اس گھمسان کی جنگ کو مجھ سے کیا شکایت ہو سکتی ہے؟ میں تو نو سالہ جوان اور مضبوط اونٹ ہوں، میری ماں نے مجھے ایسے ہی (بہادری دکھانے والے) دن کے لیے جنم دیا تھا۔“
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ ابوجہل کا یہ قصہ ابوداؤد اور دیگر محدثین نے بھی ابوعبیدہ کے طریق سے اپنے والد سے روایت کیا ہے لیکن اس کا سیاق اس سے مختلف ہے، نیز یہ سند ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب السيرة والمغازي/حدیث: 4246]