الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1312. بَابُ غزوة خيبر
غزوہ خیبر کا بیان۔
حدیث نمبر: 4294
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: قَالَ: قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ، وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂ خیبر کے موقع پر (مالِ غنیمت کی تقسیم کے دوران) گھڑ سوار مجاہد کے لیے تین حصے اور پیدل چلنے والے سپاہی کے لیے ایک حصہ مقرر فرمایا۔“
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے اپنی ’المصنف‘ میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں حجاج بن ارطاۃ راوی ہے جو کہ صدوق ہونے کے باوجود کثرتِ تدلیس اور خطاء کی وجہ سے محلِ نظر ہے، تاہم گھڑ سوار کے لیے تین حصوں (ایک حصہ مجاہد کا اور دو حصے گھوڑے کے) کی تقسیم کا ذکر دیگر شواہد و صحیح احادیث میں بھی موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب السيرة والمغازي/حدیث: 4294]
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے اپنی ’المصنف‘ میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں حجاج بن ارطاۃ راوی ہے جو کہ صدوق ہونے کے باوجود کثرتِ تدلیس اور خطاء کی وجہ سے محلِ نظر ہے، تاہم گھڑ سوار کے لیے تین حصوں (ایک حصہ مجاہد کا اور دو حصے گھوڑے کے) کی تقسیم کا ذکر دیگر شواہد و صحیح احادیث میں بھی موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب السيرة والمغازي/حدیث: 4294]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2708، 3988، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1762، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1554، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2733، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2854، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5264، 5389، 5494، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2472، وأخرجه فتح الباري برقم: 2708، 2965، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5554، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6146، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3583»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4294 in Urdu
