🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
1315. بَابُ غزوة حنين
غزوہ حنین کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4307
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ انْكَشَفَ عَنْهُ النَّاسُ، فَلَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ يُقَالُ لَهُ: زَيْدٌ ، آخِذٌ بِلِجَامِ بَغْلَتِهِ الشَّهْبَاءِ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَيْحَكَ يَا زَيْدُ ، ادْعُ الْمُهَاجِرِينَ، فَإِنَّ لِلهِ تَعَالَى فِي أَعْنَاقِهِمْ بَيْعَةً، فَحَدَّثَنِي بُرَيْدَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: أَقْبَلَ مِنْهُمْ أَلْفٌ، قَدْ طَرَحُوا الْجُفُونَ وَكَسَرُوهَا، ثُمَّ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَتَّى فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِمْ.
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوہ حنین کے دن لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے منتشر ہو کر پیچھے ہٹ گئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ صرف ایک ہی شخص ثابت قدم رہا جنہیں زید کہا جاتا تھا اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سفید و سیاہ رنگت والے خچر کی لگام تھامے ہوئے تھے، تب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ” «وَيْحَكَ يَا زَيْدُ» ”اے زید! تمہارا بھلا ہو“، مہاجرین کو پکارو، کیونکہ اللہ تعالیٰ کی خاطر ان کی گردنوں پر بیعت کی ذمہ داری (کا عہد) موجود ہے“، سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ (پکار سنتے ہی) ان میں سے ایک ہزار لوگ اس حال میں تیزی سے پلٹے کہ انہوں نے اپنی تلواروں کے میان اتار کر پھینک دیے اور انہیں توڑ ڈالا تھا، پھر وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو گئے یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے انہیں فتح و نصرت سے سرفراز فرما دیا۔
اس حدیث کی سند حسن ہے، اسے امام ابویعلیٰ موصلی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب السيرة والمغازي/حدیث: 4307]
تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4440، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4619/1»

Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4307 in Urdu