سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کی زوجہ محترمہ سیدہ نائلہ بنت فرافصہ کلبیہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا محاصرہ کیا گیا تو انہوں نے پورا دن روزے کی حالت میں گزارا، پھر جب افطار کا وقت ہوا تو انہوں نے ان (محاصرین) سے پینے کے لیے میٹھا اور لذیذ پانی طلب کیا، لیکن انہوں نے سخت دلی کا مظاہرہ کرتے ہوئے جواب دیا کہ ”تمہارے لیے یہی کنواں ہے،“ اور وہ ایسا کنواں تھا جس میں گندگی اور بدبودار اشیاء پھینکی جاتی تھیں، چنانچہ آپ نے وہ پوری رات اسی تکلیف دہ حال میں گزاری اور کچھ بھی تناول نہ فرمایا۔ جب سحری کا وقت ہوا تو میں چھتوں کے آپس میں جڑے ہوئے راستوں کے ذریعے اپنی ایک پڑوسن کے پاس گئی اور ان سے میٹھا پانی مانگا، پھر میں ایک کوزے میں پانی لے کر ان کے پاس آئی، جب میں نیچے اتری تو دیکھا کہ آپ رضی اللہ عنہ سیڑھیوں کے نچلے حصے میں گہری نیند سو رہے تھے اور ان کے خراٹوں کی آواز آ رہی تھی، میں نے انہیں بیدار کیا اور عرض کیا: ”یہ میٹھا پانی ہے جو میں آپ کے لیے لے کر آئی ہوں،“ تو آپ رضی اللہ عنہ نے اپنا سر اٹھایا اور طلوعِ فجر کی طرف دیکھ کر فرمایا: ”میں روزے سے ہوں، میں نے روزے کی نیت کر لی ہے،“ میں نے حیرت سے پوچھا: ”وہ کیسے؟ جبکہ میں نے تو کسی کو آپ کے پاس کھانا یا پینا لاتے ہوئے نہیں دیکھا؟“ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس چھت سے میری طرف نمودار ہوئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پانی کا ایک ڈول تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے عثمان! پیو،“ چنانچہ میں نے پیا یہاں تک کہ سیراب ہو گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مزید پیو،“ تو میں نے دوبارہ پیا یہاں تک کہ میں آسودہ ہو گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک یہ لوگ تم پر حملہ آور ہوں گے اور تمہارا انکار کریں گے، پس اگر تم نے ان کی دست درازی کو برداشت کیا (اور شہید کر دیے گئے) تو تم ہمارے پاس افطار کرو گے۔“ سیدہ نائلہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ پھر اسی دن بلوائی ان کے پاس زبردستی داخل ہوئے اور انہیں شہید کر دیا۔
اس روایت کو امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں یحییٰ بن ابی راشد نامی راوی میں کلام ہے، تاہم سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی شہادت سے قبل اس سچے خواب کے متعلق دیگر شواہد کتبِ سیر و تواریخ میں موجود ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4378]