الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. بَابُ الِاسْتِطَابَةِ
استنجاء کا بیان۔
حدیث نمبر: 44
وَقَالَ أَيْضًا: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، أَنَّهُ رَأَى سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَالَ بَوْلَ الشَّيْخِ الْكَبِيرِ وَهُوَ قَائِمٌ يَكَادُ يَسْبِقُهُ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ، فَقُلْتُ: أَلَا تَنْزِعُ الْخُفَّيْنِ؟ قَالَ: «لَا، رَأَيْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي وَمِنْكَ مَسَحَ عَلَيْهَا» يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
ابوحازم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے ایک معمر بوڑھے شخص کی مانند کھڑے ہو کر پیشاب کیا جبکہ قریب تھا کہ پیشاب (غلبے یا کثرت کی وجہ سے) ان پر سبقت لے جائے، پھر انہوں نے وضو کیا اور اپنے چمڑے کے موزوں پر مسح فرمایا، تو میں نے عرض کیا: ”کیا آپ اپنے موزے نہیں اتاریں گے؟“ انہوں نے فرمایا: ”نہیں، کیونکہ میں نے اس ہستی کو ان پر مسح کرتے ہوئے دیکھا ہے جو مجھ سے بھی بہتر ہیں اور تم سے بھی“، ان کی مراد نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ذاتِ اقدس تھی۔
اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 44]
اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 44]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ .»
«قال ابن حجر: إسناده صحيح (المطالب العالية، ج 2، ص 176)»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 62، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 547، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 44، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 5723، 5801، 5817، 5822، 5895، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 293»
«قال ابن حجر: إسناده صحيح (المطالب العالية، ج 2، ص 176)»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 62، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 547، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 44، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 5723، 5801، 5817، 5822، 5895، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 293»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 44 in Urdu