الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1343. بَابُ وقعة الجمل
واقعۂ جمل کا بیان۔
حدیث نمبر: 4404
وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ رَجُلٍ مِنْ حَيَّةَ ، قَالَ: خَلَا عَلِيٌّ بِالزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَوْمَ الْجَمَلِ فَقَالَ: أَنْشُدُكَ اللهَ تَعَالَى، كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَأَنْتَ لَاوِي يَدِي فِي سَقِيفَةِ بَنِي فُلَانٍ: لَتُقَاتِلَنَّهُ وَأَنْتَ لَهُ ظَالِمٌ، ثُمَّ لَيُنْصَرَنَّ عَلَيْكَ، فَقَالَ: قَدْ سَمِعْتُ، لَا جَرَمَ، لَا أُقَاتِلُكَ.
عبدالسلام رحمہ اللہ (جو قبیلہ حیّہ کے ایک شخص تھے) سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے جنگِ جمل کے دن سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ سے تنہائی میں ملاقات کی اور ان سے فرمایا کہ ”میں تمہیں اللہ تعالیٰ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس وقت کیا فرماتے ہوئے سنا تھا جب تم بنو فلاں کے سقیفہ (سائبان) میں میرا ہاتھ تھامے اسے دبا رہے تھے کہ ”تم یقیناً اس (علی) سے قتال کرو گے حالانکہ تم اس وقت اس پر زیادتی کرنے والے ہو گے، پھر یقیناً اس کی تمہارے خلاف مدد کی جائے گی“؟“ یہ سن کر سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے اعتراف کرتے ہوئے فرمایا کہ ”جی ہاں، میں نے یہ فرمانِ نبوی سنا ہے، اب یقیناً میں آپ سے قتال نہیں کروں گا“۔
اس روایت کو امام اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند میں بیان کیا ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں، نیز امام حاکم نے بھی اسے "المستدرک" میں صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4404]
اس روایت کو امام اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند میں بیان کیا ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں، نیز امام حاکم نے بھی اسے "المستدرک" میں صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4404]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: حدث به لوين محمد بن سليمان عن محمد بن سليمان شيخ له عن إسماعيل عن قيس عن الزبير وليس هذا من حديث قيس وإنما رواه إسماعيل عن عبد السلام رجل من حية كذا قال يعلى عن إسماعيل وهو عبد السلام بن عبد الله بن جابر الأحمسي عن الزبير وعبد السلام هذا لم يدرك الزبير وهو مرسل (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 246)»
«0»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4404 in Urdu