الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1353. بَابُ لعن رسول اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الحكم بن أبي العاص وبنيه وبني أمية
رسول اللہ ﷺ کے حکم بن ابی العاص، اس کی اولاد اور بنو امیہ پر لعنت کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 4459
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، وَالْمُجَالِدِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَكَمَ وَمَنْ يَخْرُجُ مِنْ صُلْبِهِ
امام عامر شعبی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے «لَعَنَ الْحَكَمَ وَمَنْ يَخْرُجُ مِنْ صُلْبِهِ» ”حکم (بن ابی العاص) اور اس کی صلب یعنی پشت سے پیدا ہونے والی اولاد پر لعنت فرمائی ہے۔““
یہ روایت مرسل ہے کیونکہ امام شعبی رحمہ اللہ تابعی ہیں اور انہوں نے اسے براہِ راست نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے، نیز اس کی سند میں مجالد بن سعید نامی راوی موجود ہے جو کہ محدثین کے نزدیک ضعیف اور کثیر الغلط ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4459]
یہ روایت مرسل ہے کیونکہ امام شعبی رحمہ اللہ تابعی ہیں اور انہوں نے اسے براہِ راست نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے، نیز اس کی سند میں مجالد بن سعید نامی راوی موجود ہے جو کہ محدثین کے نزدیک ضعیف اور کثیر الغلط ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4459]
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8531، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9240، 9241، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5309، 7527/1»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4459 in Urdu