الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1360. بَابٌ فِي المهدي وَغَيْرِهِ مِنْ الخلفاء العادلين
مہدی اور دیگر عادل خلفاء کا بیان۔
حدیث نمبر: 4486
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنِي الْمُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ عَلَيْهِمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي، فَيَضْرِبَهُمْ حَتَّى يَرْجِعُوا إِلَى الْحَقِّ، قَالَ: قُلْتُ: وَكَمْ يَمْلِكُ؟ قَالَ: خَمْسٌ وَاثْنَتَيْنِ، قُلْتُ: وَمَا خَمْسٌ وَاثْنَتَيْنِ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مجھ سے میرے خلیل ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے بیان فرمایا: ”قیامت اس وقت تک بپا نہیں ہوگی جب تک میرے اہل بیت میں سے ایک شخص ان لوگوں پر (حکمران بن کر) نہ نکل آئے، پس وہ انہیں (اپنی طاقت و قوت سے) مارے پیٹے گا یہاں تک کہ وہ حق کی طرف رجوع کر لیں“۔ بشیر بن نہیک کہتے ہیں کہ میں نے دریافت کیا: ”وہ کتنے عرصہ تک حکومت کریں گے؟“ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”پانچ اور دو“۔ میں نے پھر سوال کیا: ”پانچ اور دو سے کیا مراد ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”میں نہیں جانتا (کہ اس سے سات سال مراد ہیں یا کچھ اور)“۔
اس حدیث کی سند حسن ہے؛ عیسیٰ بن ہلال الصدفی کو ابن حبان نے ثقہ قرار دیا اور امام ذہبی نے انہیں صالح الحدیث کہا ہے، جبکہ مرجی بن رجاء الیشکری صدوق راوی ہیں۔ اسے امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند (6664) میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4486]
اس حدیث کی سند حسن ہے؛ عیسیٰ بن ہلال الصدفی کو ابن حبان نے ثقہ قرار دیا اور امام ذہبی نے انہیں صالح الحدیث کہا ہے، جبکہ مرجی بن رجاء الیشکری صدوق راوی ہیں۔ اسے امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند (6664) میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4486]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12400، 12401، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7617»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4486 in Urdu