الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1363. بَابُ الأشراط وعلامات الساعة
قیامت کی علامات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4496
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا إِمَامَكُمْ، وَتَجْتَلِدُوا بِأَسْيَافِكُمْ، وَيَرِثَ دُنْيَاكُمْ شِرَارُكُمْ.
سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت اس وقت تک برپا نہیں ہوگی جب تک کہ تم اپنے پیشوا و حکمران سے برسرِ پیکار نہ ہو جاؤ، اور اپنی تلواروں کے ساتھ ایک دوسرے کو مارنے نہ لگو، اور تمہاری دنیا و اقتدار کے وارث تم میں سے بدترین اور شریر لوگ نہ بن جائیں۔“
اس حدیث کو امام ترمذی نے حسن قرار دیا ہے، اور امام احمد نے بھی اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، جبکہ یہ روایت مسندِ ابی داؤد الطیالسی اور المطالب العالیہ میں بھی موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4496]
اس حدیث کو امام ترمذی نے حسن قرار دیا ہے، اور امام احمد نے بھی اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، جبکہ یہ روایت مسندِ ابی داؤد الطیالسی اور المطالب العالیہ میں بھی موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4496]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2170، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4043، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22791، وأخرجه شرح السنة برقم: 4154، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7577»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4496 in Urdu