سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اہلِ جنت میں سے ایک شخص جہنمیوں میں سے ایک آدمی پر مطلع ہوگا، تو وہ دوزخی پکار کر کہے گا: اے فلاں! کیا تم مجھے پہچانتے نہیں ہو؟ وہ جنتی جواب دے گا: نہیں، اللہ کی قسم! میں تمہیں نہیں پہچانتا، تم کون ہو، تمہارا بھلا ہو؟ وہ شخص کہے گا: میں وہی تو ہوں جس کے پاس سے تم دنیا میں گزرے تھے اور تم نے مجھ سے پینے کے لیے پانی مانگا تھا اور میں نے تمہیں پانی پلایا تھا، لہٰذا آج اپنے رب کے حضور اس نیکی کے بدلے میری سفارش کر دو۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چنانچہ وہ جنتی شخص اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں باریابی کے وقت عرض گزار ہوگا: اے میرے پروردگار! میں نے اہلِ جہنم کی طرف جھانکا تو آگ والوں میں سے ایک شخص اٹھ کھڑا ہوا اور اس نے صدا دی کہ اے فلاں! کیا تم مجھے پہچانتے نہیں ہو؟ میں نے کہا: بخدا! میں تجھے نہیں جانتا، تو کون ہے؟ اس نے کہا: میں وہ ہوں جس کے پاس سے تم دنیا میں گزرے تھے اور تم نے مجھ سے پانی مانگا تھا تو میں نے تمہیں پانی پلایا تھا، لہٰذا اپنے رب کے ہاں میری شفاعت کرو، تو وہ جنتی عرض کرے گا: اے میرے رب! اس کے حق میں میری سفارش قبول فرما، چنانچہ اللہ تعالیٰ اس کے بارے میں اس کی سفارش قبول فرما لے گا اور اسے جہنم کی آگ سے نکال دے گا۔“
اس حدیث کی تخریج امام بزار نے اپنی مسند (رقم: 7543) میں کی ہے، تاہم اس کی سند میں علی بن ابی سارہ کی وجہ سے ضعف پایا جاتا ہے اور علامہ البانی نے اسے ’ضعیف‘ قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4585]