الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
119. بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ وَالسَّبَبِ فِي تَخْفِيفِهَا
نماز میں قراءت اور اسے مختصر کرنے کے سبب کا بیان۔
حدیث نمبر: 473
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، ثَنَا حَيْوَةُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، قَالَ: إِنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ: حم: الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا الدُّخَانُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نمازِ مغرب میں سورہ ﴿حم﴾ [سورة الدخان: 1] کی تلاوت فرمائی، یعنی وہ سورت جس میں دھوئیں (دخان) کا تذکرہ موجود ہے“۔
اس روایت کی تخریج امام ابن ابی عمر العدنی نے اپنی مسند میں کی ہے، علمی طور پر اس کی سند میں انقطاع پایا جاتا ہے کیونکہ معاویہ بن عبداللہ کا سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے براہِ راست سماع ثابت نہیں ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 473]
اس روایت کی تخریج امام ابن ابی عمر العدنی نے اپنی مسند میں کی ہے، علمی طور پر اس کی سند میں انقطاع پایا جاتا ہے کیونکہ معاویہ بن عبداللہ کا سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے براہِ راست سماع ثابت نہیں ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 473]
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 987، والنسائي فى «الكبريٰ» برقم: 1062، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 473»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 473 in Urdu
