الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
129. بَابُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالذِّكْرِ فِيهِمَا
رکوع، سجدے اور ان میں کیے جانے والے ذکر کا بیان۔
حدیث نمبر: 504
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ: إِذَا رَكَعْتَ: فَضَعْ يَدَيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ، وَفَرِّجْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص سے ارشاد فرمایا: ”جب تم رکوع کرو تو اپنے دونوں ہاتھ اپنے گھٹنوں پر رکھو اور اپنی انگلیوں کے درمیان فاصلہ رکھو (یعنی انہیں کشادہ رکھو)۔“
[تخريج: مسند ابن أبي عمر: 504، اس کی سند میں اسماعیل بن رافع ضعیف ہے اور اس میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، تاہم رکوع کی حالت میں گھٹنوں کو ہاتھوں سے پکڑنے اور انگلیاں کھلی رکھنے کا حکم دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 504]
[تخريج: مسند ابن أبي عمر: 504، اس کی سند میں اسماعیل بن رافع ضعیف ہے اور اس میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، تاہم رکوع کی حالت میں گھٹنوں کو ہاتھوں سے پکڑنے اور انگلیاں کھلی رکھنے کا حکم دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 504]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:الحديث من طريق ابن أبي عمر ضعيف الإسنادء لكن يرتقي بشاهديه إلى الحسن لغيره .»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث: الحديث من طريق ابن أبي عمر ضعيف الإسنادء لكن يرتقي بشاهديه إلى الحسن لغيره
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 504 in Urdu