الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
132. بَابُ رَفْعِ الْيَدَيْنِ
رفع یدین کا بیان۔
حدیث نمبر: 517
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: إِنَّ رَفْعَكُمْ أَيْدِيَكُمْ فِي الصَّلَاةِ لَبِدْعَةٌ، وَاللهِ مَا زَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَكَذَا: يَعْنِي بِإِصْبَعِهِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بلاشبہ تمہارا نماز (دعا) کے دوران اپنے ہاتھوں کو (اس طرح) بلند کرنا بدعت ہے، اللہ کی قسم! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے زیادہ کچھ نہیں کیا“، یعنی آپ صلی اللہ علیہ وسلم (دعا و ذکر کے وقت) اپنی انگلی مبارک سے اشارہ فرماتے تھے۔
اس حدیث کو امام ابن ابی شیبہ نے ”المصنف“ میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی بشر بن حرب جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف ہے، نیز یہ ممانعت دعا میں مبالغے کے ساتھ ہاتھ اٹھانے یا خطبے کے دوران ہاتھ اٹھانے کے متعلق مروی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 517]
اس حدیث کو امام ابن ابی شیبہ نے ”المصنف“ میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی بشر بن حرب جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف ہے، نیز یہ ممانعت دعا میں مبالغے کے ساتھ ہاتھ اٹھانے یا خطبے کے دوران ہاتھ اٹھانے کے متعلق مروی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 517]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، قال البيهقي: بشر بن حرب ضعيف، عمدة القاري شرح صحيح البخاري: (7 / 21) .»
«قال الزيلعى: معلول لأن بشر بن حرب ويقال له أبو عمرو الندبي مطعون فيه قال البخاري رأيت ابن المديني يضعفه وكان يحيى القطان لا يروي عنه وقال أحمد ليس بقوي وقال إسحاق متروك ليس بشيء وقال السعدي لا يحمد حديثه وقال النسائي وابن أبي حاتم ضعيف (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 134)»
«قال البيهقي: بشر بن حرب ضعيف (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 23)»
«أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3209، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5360، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 517، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 14065، 14066»
«قال الزيلعى: معلول لأن بشر بن حرب ويقال له أبو عمرو الندبي مطعون فيه قال البخاري رأيت ابن المديني يضعفه وكان يحيى القطان لا يروي عنه وقال أحمد ليس بقوي وقال إسحاق متروك ليس بشيء وقال السعدي لا يحمد حديثه وقال النسائي وابن أبي حاتم ضعيف (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 134)»
«قال البيهقي: بشر بن حرب ضعيف (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 23)»
«أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3209، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5360، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 517، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 14065، 14066»
الحكم على الحديث: في إسناده متروك
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 517 in Urdu