الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
144. بَابُ فَضْلِ الْمَشْيِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ
رات کے وقت مسجد پیدل جانے کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 567
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا أَنَا بِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي - يَتَوَكَّأُ عَلَيَّ - قَالَ: فَبَقِيتُ أَجُرُّ الْخَطْوَ - لِلشَّبَابِ - فَقَالَ لِي زَيْدٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: قَرِّبْ خَطْوَكَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ مَشَى إِلَى الْمَسْجِدِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ.
أَبَانُ ضَعِيفٌ.
أَبَانُ ضَعِيفٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں مسجد جانے کے ارادے سے گھر سے نکلا تو اچانک میری ملاقات سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے ہو گئی، انہوں نے اپنا ہاتھ میرے کندھے پر رکھ دیا تاکہ وہ میرا سہارا لے کر چل سکیں، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں اپنی نوجوانی کی وجہ سے لمبے لمبے قدم بھرنے لگا تو سیدنا زید رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا کہ ”اپنے قدم قریب قریب رکھو، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جو شخص مسجد کی طرف چل کر جاتا ہے، اس کے لیے ہر قدم کے بدلے دس نیکیاں لکھی جاتی ہیں۔““
اس سند میں موجود راوی ابان ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 567]
اس سند میں موجود راوی ابان ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 567]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: أَبَانُ ضَعِيفٌ .»
«أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 606، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 567، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1983، 3408، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7484، 7489، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4796، 4800»
«أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 606، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 567، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1983، 3408، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7484، 7489، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4796، 4800»
الحكم على الحديث: أبان ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 567 in Urdu