الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
152. بَابُ النَّهْيِ عَنِ التَّكَلُّفِ وَالْمَشَقَّةِ فِي الْعِبَادَةِ
عبادت میں تکلف برتنے اور اپنے آپ کو مشقت میں ڈالنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 608
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ فَلْيَنَمْ.
قُلْتُ: إِسْنَادُهُ مُنْقَطِعٌ وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ.
قُلْتُ: إِسْنَادُهُ مُنْقَطِعٌ وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ.
سیدنا حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ امیر المؤمنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی رات کے وقت (نمازِ تہجد کے لیے) کھڑا ہو اور (نیند کے غلبے کی وجہ سے) اس پر قرآن کے الفاظ بوجھل ہونے لگیں (یعنی اس کی زبان لڑکھڑانے لگے اور اسے معلوم نہ ہو کہ وہ کیا پڑھ رہا ہے) تو اسے چاہیے کہ وہ سو جائے۔“
میں (ابن حجر) کہتا ہوں: اس روایت کی سند منقطع ہے، البتہ اس کی اصل صحیحین (بخاری و مسلم) میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النوافل/حدیث: 608]
میں (ابن حجر) کہتا ہوں: اس روایت کی سند منقطع ہے، البتہ اس کی اصل صحیحین (بخاری و مسلم) میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النوافل/حدیث: 608]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ مُنْقَطِعٌ وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ .»
«قال ابن حجر: إسناده منقطع وأصله في الصحيحين (المطالب العالية، ج 4، ص 457)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«قال ابن حجر: إسناده منقطع وأصله في الصحيحين (المطالب العالية، ج 4، ص 457)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث: إسناده منقطع
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 608 in Urdu